気づいた方もいると思いますが

翻訳プラグインを見つけたので
つけてみました
ボタン押すと、その言語に翻訳されます
excite翻訳を使ってるようですが
どこまで、合うんだろう？

特にblogのように口語体の文章で
しかも、いろんな方言で書く私
さらに”ー”とか”〜”とか
崩した日本語も多いからなー
↑
これがまさにそう

ちなみに”ざつたま”は翻訳出来ませんね
造語だから当然ですが

おかげさまで、本日6/22をもって
HP開設10周年を迎える事になりました

以前から予告していました通り
この日を持ってHPの移転を行いました

新しいアドレスは右のリンクに貼ってあります

ただし10年前と異なり、BLOGを始めた事で多少変更があります

・不定記はBLOGに移転
・サッカーは記録のみ残す
・ざつたびはこれまで通り
・うらふては一応消しました。
　内容が古いしある程度の役目は果たしたと考えます
・酒、放浪情報系も消しました。
・そうそう、みっちゃんが行く♪も消しました
・一部企画もののドキュメントを雑筆というコーナーに残してます

今後はBLOGがメインというスタンスは変わらず
サブとして、HP側に記録系のドキュメントを残していきます

ということで新生”雑（ざつたま）”もよろしくお願いします
まだ引越作業完全でなく、２割ほど見れないページもありますが・・・・

最後に雑（ざつたま）の為に題字を書いてくれましたマリオさん
ありがとうございました

私のホームページの”雑”ですが
移動の方向で動いています
ですが、先に現サーバーから削除という手法を取っています
（すでにいくつかのファイルは消去しました）

まぁ別に削除指令が出てる訳ではないのですが
潮時かなと思い消しました
残念ながら、移動先が正式に決まらないので
（本当はDIONがいいのだが、使えなくて・・・あの会社）
すぐに復活という訳にはいきませんが
一部コンテンツを除いて復活はします

これまではブログの”ざつたま”は
HPの”雑”の不定記部分を補完したものでしたが
事実上”ざつたま”がメインですので
今後は”雑”（名称変えるかも）がサブとなるでしょう

なお”雑”にあったコンテンツですが
不定記
過去の記事をブログに移動させます
多少加筆訂正し、無用の物は削除するでしょう
これは少しずつ行います
放浪（ざつたび）
HP側で復活予定。放浪記は数年前にざつたまに移動してます
ただ、例の大きな地図は容量制限で載せられないかも
酒
廃止。内容も古いし、もういいや
サッカー
過去データ一覧は残します。
これは未だに日本語でここまであるのは
私のサイトだけでしょう
もっともFIFAページでデータベース化されてるけど
英語ページ
こんなんあったな・・・・
やる気ありません

FC2サイトからさらにお知らせがありました
（この記事書いてるのは2/23）

ブログ投稿のページが新画面にリニューアルされ数ヶ月
2/26日曜日から旧画面が廃止となり
すべて新画面で投稿となります

2/26は火曜日じゃ！というつっこみはおいといて
近日中移行になってしまう

ここで記事にしたとおり
この新画面はOS9非対応
つまり私は投稿が出来なくなります

ってことで、このあと１記事書いた後は
しばらく更新が出来ません（２〜３週間くらい？）
コメントは書けるけどね

携帯から投稿しようと思えば出来るが、面倒くさい・・・・

というわけで
しばらくブログは休止とします
管理画面はいじれるみたいなので
コメントやTBは現状のままとします

当ブログサイトFC2からお知らせがありましたので
報告します

最近、いやがらせの書き込みが増えていたと思いますが
この対策としてコメントを送信する際に
画像認証を行う機能が追加されました

早速”ざつたま”も導入いたしました

少々面倒にはなりますが、皆様ご協力下さいませ


今後とも”ざつたま”を宜しくお願いします